Mohl bych některé vaše problémy vyřešit, možná i všechny.
Možda rešim neke od vaših problema, verovatno sve.
Teď se vyjednávají věci, které vyřeší vaše problémy a zodpoví vaše otázky.
Управо се преговара о стварима које ће решити ваше проблеме.
Proto se nemodlete k Bohu, aby vyřešil vaše problémy.
Zato, ne molite Boga da rešava vaše probleme.
Nezávisle na tom, jaké jsou vaše problémy, přísahám, že Bob Rumson nemá nejmenší zájem něco řešit.
Kakav god vaš problem bio, obveæavam vam Boba Rumsona ni najmanje ne zanima njegovo rješavanje.
Miluju lítat až do Colorada, abych si poslechl vaše problémy.
Nemam pametnijeg posla nego dolaziti u Colorado slušati vaše probleme.
Hlavní je ale to, že mě vaše problémy absolutně nezajímají, což vám Ted potvrdí.
Najvažnije je to što mene nije briga za vaše probleme, to æe vam potvrditi Ted.
No když jste řekl, že se to jednoho dne změní, myslíte si že naše C4 vyřeší vaše problémy.
Sinulo mi je kad je rekao da æe se jednog dana sve to promijeniti. Pretpostavljam kako se nadate da æe naš C-4 riješiti vaš problem kritiène mase. Hoæe li?
Ale pokud se zbavíte Marie, všechny vaše problémy zmizí.
Ako ukloniš Mari, svi æe problemi da nestanu.
Jsem si jistý, že nenecháte ostatní doktorská esa tady kolem znát vaše problémy.
Siguran sam da ne bi pustio da svi ostali opasni doktori ovde znaju bilo šta o tvojim problemima.
Nabízím vám způsob, jak vyřešit vaše problémy důstojně.
Nudim vam put koji vodi do dostojanstva.
Než se vrátíte, my vaše problémy vyřídíme.
Do kada se vratite, mi æemo srediti vaše probleme.
Existuje ještě možnost, že to není SMA, co způsobuje vaše problémy s jídlem.
Pa, ima mala šansa da nešto drugo, a ne atrofija spinalnih mišica uzrokuje tvoje probleme s jelom.
Jsou-li vaše problémy zřetelnější, tak to ovlivňuje vaše chování v docela nerozumný strach z toho být zodpovědný za něčí osud.
Vaši su problemi daleko naglašeniji jer na vaše ponašanje utièe iracionalni strah da ste odgovorni za neèiju sudbinu.
Jestli si chcete vyřešit vaše problémy, je to tu velice jednoduché.
Sad, ako želite iznijeti svoje probleme, to je ovdje jako jednostavno.
Opíjení se, vám nevyřeší vaše problémy, naopak to ještě zhorší.
Alkoholom neæete rešiti vaše probleme. Pogoršaæete ih samo.
Vy se starejte o Vaše problémy, já si vyřeším svoje.
Ti gledaj svoja posla, a ja æu gledati svoja.
To znamená, že vaše problémy, byly způsobeny koksem.
To znaèi da su problemi nastali zbog kokaina.
Vaše problémy jsou hlubší než vicodin.
Vaši problemi su mnogo dublji od Vikodina.
Jaký význam může mít tahle diferenčka pro vaše problémy?
Kakve veze ima ova diferencijalna dijagnoza s tvojim problemima?
Následuje na Reality TV: jeho bolest, je vaše bolest, jeho problémy jsou vaše problémy.
Slijedeæe na Stvarna TV: njegova bol je vaša bol, njegove brige su vaše brige.
Domnívali jste se, že jste vaše problémy zažehnali, ale já jsem tady, abych vám oznámil, že se nic nevyřešilo.
Мислите да су сви ваши проблеми решени, али сам ја ту да вам кажем како ништа није решено.
Vaše problémy jsou vždy na prvním místě.
Naravno. Vaši problemi su uvek na prvom mestu.
Přibijte si prkno přes okno a všechny vaše problémy jsou vyřešeny.
Zakucajte dasku preko prozora i rešili ste sve probleme.
Podepište to a vaše problémy se rozplynou.
Потпишите и сви ваши проблеми ће нестати.
Jak byste popsal vaše problémy, mezi vámi a vaší ženou?
Kako biste opisali probleme izmeðu vas i vaše supruge?
Ne, ne, ne, potřebuješ je, aby se starali o vaše problémy.
Ne, ne. Morate da se smirite, ljudi.
Kdyby se něco stalo Connorovi, všechny vaše problémy by skončily.
Ako se nešto desi Konoru, svi vaši problemi æe nestati.
A pokud jsou vaše problémy opravdu geopolitické... Pak vám nemůžu pomoci.
Ako su tvoji razlozi geopolitièki onda ti ne mogu pomoæi.
A všechny vaše problémy jsou teď vyřešeny.
I sada su svi tvoji problemi rešeni.
Jak daleko jste ochotni zajít, abyste vyřešili vaše problémy?
Koliko ste daleko voljni da idete, kako biste riješili svoje probleme?
Prosím vás, vykašlete se na vaše problémy.
Molim te, ostavi razlike po strani.
Když probíráme vaše problémy, alespoň se zabavím.
Prièajuæi o tvojim problemima, pomaže mi u odvraæanju pažnje.
Někdy jsou to jen vaše problémy.
Ponekad su tvoji problemi samo tvoji.
No, poslouchejte, jsem dal něco navíc tu pro vaše problémy.
Dodao sam ti mali bonus zbog svih problema.
Mysleli jste, že jedna večeře při svíčkách na jachtě vyřeší vaše problémy?
Mislila si da æe jedna rom. veèera na jahti rešiti sve vaše probleme?
Všechny odpovědi na světě nebude řešit vaše problémy.
Svi odgovori u svijetu neæe riješiti tvoje probleme.
No, usuzuji, že vaše problémy s alkoholem netrvají příliš dlouho.
Pa, pretpostavka je da pijete tek od nedavno.
Vaše problémy se týkaj i mě, když je musím poslouchat.
Tvoj posao je moj posao kad ga moram slušati.
Ne, máš s ní mluvit jako dospělý a vaše problémy nějak vyřešit.
Ne. Trebao si da razgovaraš sa njom kao odrasla osoba i da izgladite probleme.
Na vaše problémy já zvysoka seru.
Živo mi se jebe za vaše probleme.
Všechny vaše problémy zmizí, když ho prostě... vydáte.
Svi æe vaši problemi nestati ako... ga predate.
1.4952819347382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda rešim neke od vaših problema, verovatno sve. 